A Dança dos Deuses
Pus toda a minha alma numa canção que cantei para os homens.
E os homens se riram!
Tomei meu alaúde, fui sentar-me no topo de uma
montanha
E cantei para os deuses a canção que os homens
não tinham entendido.
O sol baixava. Ao ritmo da minha canção, os
Deuses dançaram
Nas nuvens encarnadas que flutuavam no céu.
Diálogo na Montanha
Perguntais por que moro na verde montanha.
Intimamente sorrio, mas não posso responder.
As flores de pessegueiro são levadas pela água do
rio...
Há outro céu e outra terra, para além do mundo
dos homens.
Ruínas de Su-Tai
Cresceram arbustos nas ruínas do palácio.
Hoje, a lua de Si-kiang é a única dançarina a
bailar
Nas salas por onde deslizavam tantas mulheres
formosas.
