Eu caminhava, as mãos
soltas nos bolsos gastos;
O meu paletó não era
bem o ideal;
Ah! E sonhava mil
amores insensatos
Ia sob o céu, Musa!
Teu amante leal;
Pequeno Polegar, eu
tecia no percurso
Minha única calça
tinha um largo furo.
Um rosário de rimas. A
Grande Ursa,
Nessa noite de
setembro em que sentia
O meu albergue,
brilhava no céu escuro.
Sentado na sarjeta,
só, eu a ouvia
O odor das rosas, que
vinho vigoroso!
De meus sapatos, e o
coração doloroso!
Ali, entre inúmeros
ombros fantásticos,
Rimava com a débil
lira dos elásticos
Tradução de Claudio
Daniel
